vulgarisation rurale中文是什么意思

• 农村推广工作

• "vulgarisation"中文翻译    音标：[vylgarizasjɔ̃] n.f.普及，推广 vulgarisation f.
• "vulgarisation" 中文翻译 :    音标：[vylgarizasjɔ̃]n.f.普及，推广vulgarisationf.普及；通用化vulgarisation scientifique科普近义词diffusion, propagation
• "vulgarisation agricole" 中文翻译 :    农业推广
• "vulgarisation environnementale" 中文翻译 :    环境范围
• "colonisation rurale" 中文翻译 :    定居居住点农业移民农村居民点
• "jeunesse rurale" 中文翻译 :    青年人农村青年人
• "population rurale" 中文翻译 :    农村人口
• "sociologie rurale" 中文翻译 :    田园社会学
• "zone rurale" 中文翻译 :    农村
• "activité de vulgarisation" 中文翻译 :    外联活动
• "agent de vulgarisation" 中文翻译 :    推广工作者顾问
• "agent de vulgarisation agricole" 中文翻译 :    农业推广人员
• "agent de vulgarisation sanitaire" 中文翻译 :    卫生推广员
• "approches de vulgarisation" 中文翻译 :    环境方法
• "centre de vulgarisation" 中文翻译 :    咨询中心推广中心
• "centres de vulgarisation" 中文翻译 :    推广中心
• "cours de vulgarisation" 中文翻译 :    推广课程
• "financement de la vulgarisation" 中文翻译 :    推广投资
• "livre de vulgarisation scientifique" 中文翻译 :    科普书籍
• "programme de vulgarisation" 中文翻译 :    推广计划
• "relations vulgarisation-recherche" 中文翻译 :    推广研究联接
• "revue de vulgarisation scientifique" 中文翻译 :    科普杂志
• "service de vulgarisation" 中文翻译 :    咨询服务推广服务
• "communauté rurale" 中文翻译 :    农业社会农村社会
• "dépopulation rurale" 中文翻译 :    农村向城市迁移乡村人口减少

• Selon le rapport, la plupart des fonctionnaires de la Direction nationale de vulgarisation rurale sont des hommes.
  根据报告，国家总局的大部分工作人员为男性。
• Promouvoir et améliorer la gestion phytotrophique en reliant étroitement les réseaux de recherche, de vulgarisation rurale, de formation et d ' information.
  促进和改进植物营养管理，使研究、农村推广工作、培训和宣传网密切联系。
• Projet de terrain − Gestion et réhabilitation des sols collinaires dégradés aux Philippines; vulgarisation rurale en vue de promouvoir les techniques agricoles de conservation parmi les agriculteurs
  实地项目----菲律宾退化山地的管理和恢复；农村服务活动通过农民的实际应用推广养护工作技术
• Mme Massango (Mozambique) dit que le Service de la vulgarisation rurale, créé en 1992, accorde un financement aux femmes engagées dans des activités agricoles.
  45．Massango女士（莫桑比克）说，农村推广工作股成立于1992年，为从事农业活动的妇女提供资助。
• D ' autres programmes axés sur l ' agriculture familiale nécessitent un accès à des transferts de revenus, un soutien technique et un appui à la vulgarisation rurale, la possibilité d ' assurer les récoltes, un accès au crédit et des instruments de garantie des prix.
  其他针对家庭农业的方案包括获得收入转移、技术和农村推广支助、作物保险以及获取信贷和价格保障工具。
• Le programme traite par exemple du programme de documentation des travailleuses agricoles, du crédit, de l ' accès conjoint à la terre et des politiques d ' assistance technique, de la vulgarisation rurale et de l ' aménagement du territoire.
  该方案涉及到诸如《女性农业劳动者登记方案》、信贷、共同获得土地和技术援助政策以及农村推广和土地开发的多种问题。
• Le service de vulgarisation rurale a été créé en 1992 au sein de la Direction nationale de vulgarisation rurale (DNER). Les efforts passés de cette direction visant à offrir aux femmes rurales des services de vulgarisation concernaient le rôle procréateur des femmes.
  农村拓展小组是1992年由国家乡村拓展理事会设立的，致力于向农村妇女提供拓展服务，使妇女适应她们的再生产角色。
• Le service de vulgarisation rurale a été créé en 1992 au sein de la Direction nationale de vulgarisation rurale (DNER). Les efforts passés de cette direction visant à offrir aux femmes rurales des services de vulgarisation concernaient le rôle procréateur des femmes.
  农村拓展小组是1992年由国家乡村拓展理事会设立的，致力于向农村妇女提供拓展服务，使妇女适应她们的再生产角色。
• L ' État partie devrait préciser quelles sont les relations qui existent entre la Direction nationale de vulgarisation rurale et le Ministère de l ' agriculture et du développement rural et indiquer si la Direction nationale de vulgarisation rurale a ouvert des bureaux régionaux dans les zones rurales.
  40．该缔约国应澄清国家农村推广工作总局与农业和农村发展部之间的关系，并说明国家总局是否在农村地区设有区域办事处。
• L ' État partie devrait préciser quelles sont les relations qui existent entre la Direction nationale de vulgarisation rurale et le Ministère de l ' agriculture et du développement rural et indiquer si la Direction nationale de vulgarisation rurale a ouvert des bureaux régionaux dans les zones rurales.
  40．该缔约国应澄清国家农村推广工作总局与农业和农村发展部之间的关系，并说明国家总局是否在农村地区设有区域办事处。